斯迪留意到她的叹息，和她眼中些微的绝望。他没说什么，但她的眼神和他提起艾咪时一模一样。这使他大惑不解。他想不出洁伊有任何理由害怕他恢复记忆。他找不出合理的解释，所以他决心要弄个清楚。他向来如此，当某件事情使他困惑，他就非要弄个水落石出不可。他从不肯罢休。他姊姊常说他起码有一半牛头犬的血统--姊姊？
当他们三人在一家意大利餐厅共进晚餐时，他几乎没说话。部分的他在享受香喷喷的食物，而另外一部分的他则从各种角度检视他的记忆。如果他有个姊姊，他为何告诉洁伊他是个孤儿？佛兰为何也没有他亲戚的记录？这一点很奇怪。他可以接受他可能对洁伊编造了另一套身世的事实，因为他不了解当时的状况。但佛兰没有他亲属的名字却是绝对不可能的事情。这样一来，表示他现在的确记起了“真正”的事实。
一个姊姊。他的理智告诉他这是不可能的事情。而他的直觉都告诉他，他的理智可能有误。姊姊。艾咪。陆凯叔叔！陆凯叔叔！在他对佛兰的笑话发笑时，那稚嫩的童音却仍在他的脑海中回荡不已。丹恩叔叔。陆凯叔叔。陆凯叔叔、陆凯叔叔……陆凯……陆凯……
“你没事吧？”洁伊问道。她轻轻覆住他的手腕，眼神关切。她可以感觉到他周身散发出紧张的气氛。但佛兰却一副浑然不觉有何异常的样子，使她微微惊讶。
他注视着她，笑了，脑中也不再一片混乱。只要他拥有洁伊，他不在乎是否能够记起往事。“我只是有点头痛，”他说道。“开了一天的车，我的眼睛很累。”这两句话都是实话，只不过后者并非前者的原因。他眼睛的问题是出在的时候，必须在近处对焦，他看远处的视力和从前一样好。他有喷射机驾驶员的视力。
洁伊转头继续和佛兰说话，不过她依然可以感到斯迪的紧张慢慢消除了。今天下午是不是发生了什么事，而他没有告诉她？她感到一阵难以言喻的恐惧，她只想回到那间小屋。
他们回到汽车旅馆以后，她看见斯迪回到自己的房间，松了一口气。她冲回自己的房间，拿起电话拨了佛兰房间的号码，电话铃才响了一声，他便接起了电话。
“我是洁伊。”她报上名字。
“有什么不对吗？”他立刻提高警觉。
“没有，一切都很好。只是我有件事情想问你，而我不想在斯迪面前说。”
佛兰很紧张。他们是不是发现了？“和斯迪有关吗？”
“嗯，不是、不完全是。那个死去的特工……他叫什么名字？最近我常常在想，他死了我却连他的名字都不知道。”
“你没有必须知道的理由，反正你永远也不会见到他。”
“我知道。”她柔声说道。“我只是想知道而已。现在他既然已经死了，他的名字更没有