到他聚精会神地倾听她说的每一个字，似乎想要硬逼着自己想起来。不过他从未沮丧，也没有发过脾气。他只是不断地尝试。他一心想要痊愈，便不遗余力地朝着这方向进行。
斯迪取下喉头的通气管那天，佛兰也来了。他陪伴洁伊在走廊上等候，握着她的手。几分钟以后，斯迪房中传出一声痛苦的嘶喊，使她为之瑟缩。“还不能进去。”他轻声说道。“他们还要把胃管也拿出来。”
那是斯迪的叫声？他初次发出的声音，竟是出于痛楚。她开始发抖，她想不顾一切地冲到他身边。但佛兰制止了她。房间里未再传出声响，最后房门终于打开，医生和护士们鱼贯而出。陆少校是最后一个出来的。他停步和洁伊说话。
“他没事。”他说道，对紧张的她微微一笑。“他在呼吸，也能讲话。不过我要警告你一声，他的声音和从前不同了。他的声带受伤，以后说话都会沙沙的。”
“我想现在就进去和他谈谈。”佛兰说道，低头望望洁伊。她明白他有些事情要告诉斯迪，虽然斯迪已经忘了发生的一切。
“祝你好运。”陆少校说道，疲倦地对佛兰笑了。“他不要你，他想见洁伊，而且他很坚持。”
了解他是个固执己见的人，佛兰并不觉得意外。不过他仍然必须去问斯迪几个问题。如果今天是他的幸运日，这些问题说不定会触发斯迪的记忆力。他拍拍洁伊的手，便走进斯迪的房间，掩上了门。
不到一分钟，他又打开门，半是沮丧半是好笑地望着洁伊。“他要你进来，不见到你他不愿意合作。”
她走进病房，抓住他的床栏。“我来了。”她低语。
一时之间他没作声，然后他开口了。“我想喝水。”
她差点笑出声，因为这实在没什么大不了的。不过等她看见他紧绷的下颚和嘴唇，便明白他是要检查自己的情况。她转身倒了大半杯冰水，插上一支吸管，递给他。
他将液体吸入口中含了一会儿，仿佛想要让水分渗入他的组织。然后他徐徐将水咽下，一会儿以后便轻松了。“谢天谢地！”他嗄声低语。“本来我的喉咙还很痛，不知道可不可以吞东西，现在我有把握不再需要那根该死的管子了。”
佛兰在洁伊身后，发出一声闷咳。
“还有什么事吗？”她问道。
“有的，吻我。”
第二天早上，当她打开斯迪房门的时候，他转头唤了一声：“洁伊。”他的声音带着很重的喉音，她猜想他大概刚醒。
她停下脚步，望着他被纱布包着的眼睛。“你怎么知道是我？”
“我也搞不清楚。”他慢条斯理地说道。“也许是我闻到了你的香味，或者是我感觉到你来了，要不就是我从你的脚步声听出来的。”
“我的香味？”她莫名其妙。“我没用香水，所以如果你能从那么远的地方就闻到我的味道，一定出了什么差错。”
他的嘴唇扭曲成一个笑容。“是一种淡淡的清香，我喜欢。我能否得到一个早安吻？”
她的心猛跳了一下，就和昨天他要求她吻他时一样。当时她只轻轻碰了碰他的嘴唇，佛兰站在她的身后假装没看见。但后来她花了十分钟才让心跳恢复正常。
她走上前倾身给他一吻，只让嘴唇逗留了一秒钟。但当她抽身退开时，他加重力量贴上她的唇。她感到一阵兴奋，心脏猛烈地撞击着胸腔。
“你觉得怎样？”她问道，随即后悔问了这个似乎语含双关的问题。
“糟透了。”