可是男孩对这些一点也不在意，他认为小公主是世界上最好的人，而且小公主已经给了他一朵美丽的白蔷薇，她爱他，那就大有区别了。他多希望他同她一块儿回到林子里去！她会让他坐在她右手边，对他微笑，他永远不离开她身边，他要她做他的游伴，教给她各种有趣的把戏。因为虽然他以前从没有进过王宫，他也知道许多了不起的事情。他懂得每只鸟的叫声，他能够从树梢唤下欧掠鸟，从小湖里唤起苍鹭。他认识每头兽的脚迹，能够凭着轻微的脚印追赶野兔，靠着大熊践踏过的树叶追踪大熊。风的各种跳舞他都知道；秋天穿着红衣的狂舞，穿着蓝草鞋在谷上的轻舞，冬天戴着白的雪冠的跳舞，春天果园中的花舞。他知道斑鸠在什么地方做窠，还有在长凤尾草丛中窜来窜去的兔子，有着硬羽毛和黑嘴的樫鸟，能够蜷缩成带刺圆球的刺猬，她都会喜欢的。是的，她一定要到林子里来跟他一块儿玩。他会把他的小床让给她，自己在外守着她守到天亮，不要叫长角的野兽伤害她，也不让面目狰狞的豺狼走近茅屋来。天亮后他会轻轻敲着，唤醒她，他们会一块儿一辈子。林子里有好多值得看的东西，要是她倦了，他便会找一个长满青苔的浅滩给她休息，或者就抱着她走。
可是她在什么地方呢？他问白蔷薇，白蔷薇不回答他。整个王宫好象都睡着了，就是在百叶窗没有关上的地方，窗上也放下了厚厚的窗帷来遮住阳光。他到处转来转去，想找个进门地方，后来他看见—道小小的便门开着。他便溜了进去，原来这是一个漂亮的厅子，他觉得它比树林漂亮得多，到处都是金光灿烂的，地板是用五色的大石头砌的，安放得十分平正，没有一点歪斜，简直跟一个整块一样。在所有的屋子里面这一间算是最亮，最美丽的。墙壁上蒙着浅红色花的意大利花缎，缎上有鸟的图样，还点缀了很好看的银花；家具是用大块银子做的，上面装饰着鲜花的花彩和转动的小爱神；两个大壁炉前面都放了绣着鹦鹉和孔雀的屏风，他听到了小公主的声音
“他的表演很有趣，”公主说，“可是他行礼更有趣，差不多跟木偶人一样地好”她摇着她的大扇子，喝采。他想进去，去看看她的笑容。
接着卫士发现了他，一杖打过去打翻了他，手中的白蔷薇也碎了，他发出一声绝望的狂叫，残花瓣朝空中乱飞。落在地上；半兽人男孩躺在地上，捏紧拳头打着地板，捏着花瓣
“滚开！”卫士将他叉了出去，他还朝那朵蔷薇看，“快滚！”卫士更加粗暴地将他推拉出去，马戏团的团长挥舞着鞭子抽到了他的身上“低贱的畜生，还不快滚”
“应该找个掌鞭者来敲他一顿，”侍女厌烦地说，
男孩被打昏过去，连动也不动一下，手里还紧紧攥着一枝花梗。
就在这一刻小公主本人带着她的一群游伴从开着的落地窗进来了，团长耸了耸肩头，站起来，向着公主深深地鞠了一躬，说道：
“我美丽的公主，您那个有趣的驯兽师不能再表演了”