“是吧？哈？浓浓的大碴子味，哈？”张鹏是东北人，就连普通话都带着东北味，更何况是英语。
张鹏念了几下音标，觉得没意思，又去念句子，念不准，总是过不了关，他就让陈胭给他纠正。陈胭没办法，只好让张鹏跟着她念。
“whatareyoudoing?”陈胭一个单词一个单词地念。
“沃特啊有赌赢？”张鹏卷着舌头跟，可一开口还是东北味。
“不是，what，最后一个字母t是清音，不用读成重音，what。”
“沃特！”
“不是，是what！”
“沃特……”张鹏记着陈胭说不要读重音，忍着惯性不念出来，却喷了陈胭一脸口水，赶忙抽纸巾给陈胭。
陈胭用纸巾捂着脸，倒在地毯上，无语凝噎。
张鹏有些不高兴了，自暴自弃地说：“不是，老妹，你躺下干哈呢？你是不是嫌弃我？”
陈胭用纸巾用力一抹脸上的唾沫，坐起来，深吸一口气，说：“不是，没有！”
“我看你就是嫌弃我！你嫌弃我满嘴的大碴子味，是不？”
“没有，二哥，绝对没有的事！”陈胭坚决否认，可张鹏一脸地不信，脸上憨厚的肉全都愁眉苦脸地皱在一起，陈胭想了想，小心翼翼地说，“其实，我觉得二哥你读得挺标准的了，比我的好多了，是我太挑刺儿了。”
“是吧？”张鹏听了，有些开心了，脸上的肉稍微展开了些，“要不，哥教你？”
陈胭一脸震惊，最后，看着张鹏还没完全展开的肉脸，含泪点头：“好，二哥，你教我。”
“沃特啊有赌赢？！”
陈胭颤抖着嘴唇，不会念，委屈巴巴地看张鹏，被张鹏嫌弃：“哎呀你咋这么笨呢？听好了：沃特啊有赌赢？”
“whatare……”
“不是！是沃特！沃特！看我的嘴，特！”张鹏靠近陈胭，展示自己的大饼脸，用手指自己的嘴巴，让陈胭看他的嘴巴。
陈胭好想哭，但是看张鹏好不容易舒展的脸肉，只好跟着读：“沃特！”
“诶，对了！老妹真聪明，来，跟哥念，沃特啊有赌赢？”
“沃特啊有赌赢？”
“诶！对了！再念一遍！”
“沃特啊有赌赢？”
陈胭这边被张鹏捉弄地欲哭无泪，厨房里听东北英语教学的三个大男人笑得肠子都快打结了。