[hp]妈妈总是对的作者:八风不动
第3节
就在巨怪举着手里的木棍向他们走过来时，一个低沉的声音从后面响起：“神锋无影！”
巨怪庞大的身体原地摇摆了一下，面朝下倒在地板上，轰隆一声，把地面震得发抖，哈利觉得那个丑陋的脑袋几乎是贴着自己鼻尖儿砸到地上的。
“你们到底在玩什么鬼把戏？”斯内普的脸显现出来，还有战战兢兢的格兰杰，而前者声音里带着冷冰冰的愤怒。“尤其是你，哈利·波特，为什么不老老实实待在宿舍里？”
“既然马尔福在这里，我为什么不能？”显然，哈利愿意做的最后一件事就是向斯内普低头，即使已经认识到自己犯了错。
“作为斯莱特林一年级的年级领袖，这种时刻我当然要在场。”马尔福平静地说，“该你了波特，说说你的理由。”
哈利哑口无言——他这算什么理由？
幸好，这时不远处的楼梯传来一阵响亮的脚步声，片刻之后，麦格教授冲了过来，后面跟着奇洛，他只朝巨怪看了一眼，就发出了一阵无力的抽泣。
“梅林啊，这——”麦格教授先弯腰看了看巨怪的伤口，又惊讶地转向斯内普。
“情况紧急，我不得不用点儿非常手段。”斯内普说，随手将自己的魔杖收好。
麦格教授点点头：“你是对的。”而后又看向哈利他们：“你们俩是怎么回事？
“万圣节聚会开始时，赫敏·格兰杰小姐因为某种原因出现在女厕所，马尔福先生认为巨怪对她存在威胁，所以来找我求助。”斯内普慢条斯理地为斯莱特林的两个学生做了解释，“至于这位波特先生嘛——”，他拉长语调，迅速剜了哈利一眼，“还要劳烦他自己好好解释一下。”
哈利紧盯着地面，尽量展现出自己的心虚和抱歉：“我很抱歉，麦格教授，我不应该在这种时候到处乱跑。”
“波特先生，因为这件事，格兰芬多要被扣去五分，”麦格教授说，“我对你感到很失望。如果你一点儿也没有受伤，最好赶紧回格兰芬多城堡去。”
xxxxxxx
德拉科和赫敏穿过阴暗的楼梯，往斯莱特林的地窖走去，斯内普教授是不会在危险解除后还护送他们回来的，如果可能，他情愿一辈子窝在自己的屋里研究魔药。
赫敏显然已经平静下来，她不再抽泣，也不再间歇性地打颤，可当德拉科突然开口时，她似乎还是被吓了一跳。
“我需要和你谈谈。”斯莱特林一年级领袖开口说，他比赫敏高不了多少，但说话却已经像个大人了。
“在这里吗？”赫敏小心翼翼地问，她现在什么也不想谈，她只想倒回自己的床上，将头埋在被子里好好睡一觉，可此时此刻，她却不太敢违逆德拉科·马尔福。
“就这里，不会太久。”德拉科肯定地说。“我想知道你为什么要一个人躲在女厕所里哭。”
赫敏咽了口唾沫，抿着嘴唇不说话。
“我们第一次在列车上见面时，你表现的很自信，而来到霍格沃兹之后，你在课业上的表现也挺出色，我想不出是什么令你这么困扰。”
“这些又和你又什么关系？”赫敏的态度稍稍松动了一些，开口说道。
“因为这里是斯莱特林，我们会关照自己人。”德拉科非常肯定地说。
“可我不觉得自己是‘自己人’，”赫敏的眼圈慢慢地红了，“我爸爸妈妈都是牙医，我以为我们已经是上等人了，至少不比什么人差，可我在这里却好像是个——是个——”她掩面大哭起来。
德拉科在心里暗暗翻了个白眼，他放柔声音：“赫敏，我可以这样叫你吗？”赫敏点点头。“你来霍格沃兹之前会用漂浮咒吗？”
“当然不会。”小女巫抽泣着回答。
“可我早就会了。一挥一抖，有趣而微妙的手腕动作，对于我而言驾轻就熟。”德拉科说着，掏出魔杖，朝地上不知被谁撞掉的钢盔挥动着，说道：“羽加迪姆勒维奥萨！”钢盔立即从地上升起来，飘悬在他们与眼平齐的地方。
“你竟然能让这么重的东西浮起来！”赫敏惊叹，连哭也忘记了。
“来自魔法世家的巫师们会有先天的优势，懂的会的当然也比你多，但你的优势在于能够不断学习，无论是在课业上还是其他方面。”德拉科说，“我已经注意到，你使用刀叉时已经几乎可以不发出任何声音了，比刚刚来时有非常大的进步，值得称赞。”
“谢谢。”赫敏微红着脸笑了笑，可接着脸色又暗了下来。
“他们还叫我‘泥巴种’，”她沮丧地说。
“论血统，你确实并不优越，但你应该注意到，高年级斯莱特林学生中也有不少是非魔法家族出身，他们同样很优秀。不要被外界的流言所影响，斯莱特林确实重视血统，但更重视实力，看看隆巴顿吧，他倒是个纯血，可连个坩埚都放不正。此外，我们向来会关照自己人。”
“slytherwillhelpyouoogreatness（斯莱特林会帮助你达到巅峰）。”赫敏低声念着。
“没错，斯莱特林会帮助你达到巅峰。”德拉科郑重地重复了一遍，“斯莱特林极少出现纯麻瓜家庭出身的巫师，我想分院帽把你分到斯莱特林总会有它的深意。”
☆、一年级龙蛋
似乎每当哈利认为他和马尔福的敌对关系出现转机时，总会发生点儿什么别的事让他们的关系变得更加糟糕——比如一场格兰芬多对斯莱特林的魁地奇比赛，而哈利则在比赛中抓住了关键性的金色飞贼。
一百七十分比六十分，格兰芬多队大获全胜。
一时间，本来就不怎么对付的两个学院更加剑拔弩张，连在走廊上遇见后的对视都充满了火药味，即使哈利在比赛里差点儿被什么人诅咒得从扫帚上掉下来，也没有赢得斯莱特林哪怕一丁点儿的同情。
好在圣诞节即将来临，大家的心思开始转向，迫不及待地盼望着放假。可哈利却在圣诞节的留校名单上签了字——他不想回女贞路过节，也一点儿不为自己感到难过，这很可能是他这辈子度过的最好的圣诞节了。罗恩和他的两个孪生哥哥也准备留下来，因为韦斯莱夫妇要到罗马尼亚去看望查理。
这是个好机会，他可以和罗恩一起好好调查一下那只三个脑袋的大狗和它守护着的东西——魔法石。
是的，哈利已经知道三个头的路威在看守什么，就在海格不小心说漏嘴，透漏出“尼可勒梅”这个名字之后不久，他就猜到那个被从古灵阁提出来、放到霍格沃兹的神秘物品是魔法石，虽然他还不知道究竟是谁在打这块石头的主意，致使它被看得这么紧。每次经过三搂走廊，哈利都要把耳朵贴在门上，听听路威是不是还在里面低声咆哮，从而确定魔法石是不是还在那儿。
xxxxxx
放假后，哈利和罗恩玩得太开心了，宿舍完全归他们支配，公共休息室里的人也比平常少了许多，他们能够占领炉火边几把更舒服的扶手椅了。这会儿，他们就坐在那里，吃着所有能用烤叉戳起的食物——面包、面饼、蘑菇，一边设计着能使马尔福被开除的方案，尽管这些方案都不可能付诸实施，但是谈谈总是令人开心的。
圣诞节前夜，哈利上床睡觉的时候，只盼着第二天可以大吃一顿，开开心心地玩一场，他根本没有想到会收到礼物。然而，第二天一早醒来，他第一眼看见的就是他床脚边放着的一小堆包裹。
“圣诞节快乐。”哈利摸索着下了床，套上晨衣，这时罗恩睡眼惺忪地说。
“也祝你快乐。”哈利兴奋地说，“快看，我收到了几件礼物！”
“那你以为会收到什么卷心菜吗”罗恩说，转向他自己的那堆包裹，它比哈利的那堆要大得多。
就这样，哈利得到了来自海格的手工笛子，来自弗农姨父和佩妮姨妈的五十便士硬币，来自韦斯莱太太的鲜绿色的手编毛衣和乳脂软糖。
还有三样意料之外的礼物——赫敏送他了一大盒马蹄形巧克力，似乎是为了感谢他的救命之恩（哈利有点儿内疚，她应该还不知道是他将她和巨怪关到一起的），马尔福太太送了他自制的小甜饼，还有一只漂亮的羽毛笔，看起来和马尔福用的是同一款，哈利犹豫了一下，还是决定把它收好，而不是拿出来使用。
还剩最后一个纸包。哈利把它拿起来摸了摸，分量很轻。他把纸包拆开。
某种像液体一样的、银灰色的东西簌簌地滑落到地板上，聚成一堆，闪闪发亮。罗恩倒抽一口冷气。
“我听说过这东西。”他压低声音说，“如果我想得不错——这东西是非常希罕、非常宝贵的。”
“是什么”哈利从地板上捡起那件银光闪闪的织物。它摸在手里怪怪的，仿佛是用水编织而成。
“隐形衣。”罗恩说，脸上透着敬畏的神色，“穿上试试。”
哈利把隐形衣披在肩头，罗恩发出一声高喊。
哈利低头看自己的脚，真奇怪，它们消失了。他三步两步冲到镜子前面。没错，镜子里的他只有脑袋悬在半空中，身体完全看不见了。
“有一张纸条！”罗恩突然说道，“一张纸条从它里面掉出来了!”
哈利脱掉长袍，一把抓过那封信。上面用一种他从未见过的细长的、圈圈套圈圈的字体，写着下面几行字：你父亲死前留下这件东西给我。现在应该归还给你。好好使用。衷心祝你圣诞快乐。
没有署名。哈利瞪着纸条发呆，罗恩则对着隐形衣赞叹不已。“如果能得到这样一件东西，我什么都可以不要，”他说，“什么都可以不要！”
哈利说却觉得这件事非常蹊跷——隐形衣到底是谁送来的？它以前真的属于他父亲吗？可如果不是，谁又会送给他这么珍贵的东西呢？
xxxxxxx
德拉科的假期非常愉快，他们一家前往法国进行了一次短暂的度假，他私下认为法国的食物要比英国美味十倍。而再次回到霍格沃茨后，他却发现，一直以挑衅自己为主业的救世主就像被打人柳抽打过的小猫，一点儿精神也没有。
比如——
“嘿，我从来不知道斯莱特林都是些书呆子。”图书馆管里，救世主的红头发跟班朝德拉科叫嚣着。最近德拉科开始制订复习计划，以应对不久之后的期末考试，而所有的斯莱特林一年级，除了高尔和克拉布外也都响应了他的计划，或积极或消极，这显然成了韦斯莱又一嘲笑他们的把柄。
德拉科简直懒得理这只红毛猴子，他一边在自己所有的笔记上标出不同的颜色，一边试图以最快的速度挫败对方道：“既然你不打算在学校学到什么，为什么不干脆回家呆着，还能为家里省下一大笔学费？据我所知，你们家连给你买根新魔杖的钱都没有。”
韦斯莱涨红了脸，就像从前无数次那样，他提高嗓门，高声道：“不准你侮辱我的家庭。”
“抱歉，陈述事实而已。”德拉科翻开另一本笔记，想着图书管理员什么时候能过来把这个家伙赶走。
“我们即使穷，也比你这种……”
如他所愿，平斯夫人很快走过来打断了韦斯莱的高谈阔论，要他要么安静地呆着，要么滚出图书馆。
德拉科没有理会韦斯莱走之前的死亡瞪视，而是不由得将目光放到了他旁边的波特身上，即使是那副巨大的眼睛也无法遮住他那更为巨大的黑眼圈——这孩子不像是来图书馆学习的，倒像是专门来睡觉的，还没坐下，那双绿眼睛就已经半阖上了，怪不得在罗恩挑衅时一声不吭。
最近几天都是如此，究竟发生了什么事？
xxxxxx
德拉科当然不可能知道，哈利忙着在晚上使用隐形衣夜游，罗恩则沉迷于在巫师棋方面打败各种各样对手，直到魔药课作业截至的前一天，才不得不相互激励着来到图书馆，还险些被平斯夫人赶出去。
“该死的马尔福，我衷心祝愿他下学期被开除。”罗恩气哼哼地说，哈利则打了个大大的哈欠，胡乱将《初级魔药学》摊开，然后一头砸在了上面。
“快起来，哈利，”罗恩一边摇晃着哈利的肩膀，一边在他耳边说，“明天要是交不上作业，斯内普一定会把你生吃了。说真的，你真该把隐形衣收起来，天天夜游可不是什么好习惯。”
哈利勉强打起精神，取出羊皮纸和羽毛笔，就在他要将墨水瓶放在桌子上时，罗恩的一声惊叫吓得他差点儿把墨水都洒出来：“海格！你到图书馆来做什么”
哈利抬起头，就见海格踢踢踏踏地走了过来，把什么东西藏在了身后。他穿着鼹鼠皮大衣，显得很不合时宜。
“随便看看，”海格说，声音躲躲闪闪，一下子就引起了他们的兴趣。可在他们挖出更多事情之前，他却抢先开口了。
“听着——过会儿来找我。”海格这样神神秘秘地说完之后，又踢踢踏踏地走了。
“他把什么藏在背后”哈利若有所思，“你认为会与魔法石有关吗”
“我去看看他刚才在找什么书。”罗恩说。一分钟后，他回来了，怀里抱着一大堆书，把它们重重地扔到桌上。“龙！”他低声说，“海格在查找关于龙的资料！看看这些：《大不列颠和爱尔兰的龙的种类》、《从孵蛋到涅槃》、《养龙指南》。”
“海格一直想要一条龙，我第一次见到他时，他就对我这么说过。”哈利说。
“但这是犯法的，”罗恩说，“一七零九年的巫师大会上，正式通过了禁止养龙的法案，这是每个人都知道的。如果我们在后花园里养龙，就很难不让麻瓜注意到我们——而且，你很难把它们驯服，这是很危险的。你真应该看看查理身上那些被烧伤的地方，都是罗马尼亚的野龙给他留下的。”
“那么海格到底想做什么呢”哈利说，罗恩耸耸肩，两人都不太想承认自己产生的那种不好的预感。
于是，一小时后，哈利和罗恩敲响了狩猎场看守的小屋门，决定弄个清楚。而令他们吃惊的是，所有的窗帘都被拉得严严实实。海格先是喊了一句“谁呀”才让他们进屋，接着又赶紧回身把门关上了。
“海格，我们能不能开一扇窗户呢这里实在太热了。”进门不久后，哈利这么说，小屋里热得令人窒息，尽管是这样一个温暖的晴天，壁炉里还燃着熊熊的旺火。
“不能，哈利，对不起。”海格搓着手说，“我叫你们来是想给你们看一样东西。”哈利注意到他朝壁炉那儿扫了一眼，便也扭头看着炉火——炉火的正中央，水壶的下面，卧着一只黑糊糊的大蛋。
“那是——哦，梅林——”显然，哈利和罗恩都猜出了那是什么。
“你从哪儿弄的？”罗恩蹲到火边，更仔细地端详那只龙蛋，“这东西可不便宜。”
“赢来的。”海格说，“昨晚，我在村子里喝酒，和一个陌生人玩牌来着。说实在的，那人大概正巴不得摆脱它呢。”
“可是，等它孵出来以后，你打算怎么办？”哈利可没忘掉罗恩之前说的，养龙可是犯法的行为。
“噢，我一直在看书。”海格说着，从他的枕头底下抽出一本大部头的书，“要把蛋放在火里，因为它们的妈妈对着它们呼气。你们看，这里写着呢，等它孵出来后，每半个小时喂它一桶白兰地酒加鸡血。”
他看上去很得意，边拨弄着炉火，边快乐地哼着小曲儿，弄得哈利不太好意思去打破他的幻想。
☆、一年级统一战线
哈利终于停止了夜游，谁也没办法在白天应付越来越多的课业的同时，还保持着夜猫子习性，况且他又有了新的事情要操心——如果有人发现海格在他的小屋里非法养龙，会把他怎么样呢？
而在一天吃早饭的时候，海德薇又给哈利捎来了一张海格的纸条。上面只写着四个字：快出壳了。
罗恩不想上草药课了，小龙出壳这样的光景一个人一辈子能见着几回呢？哈利也是这么想的，可问题是，他们俩谁也没胆子翘课，只能一边心不在焉地听着课，一边暗搓搓地祈祷小龙能晚点儿破壳。而当下课的铃声传遍城堡时，他们俩就立刻扔下小铲子，匆匆跑过场地，朝森林禁地的边缘奔去。
海格迎接了他们，他满面红光，非常兴奋。
“你们来得正好，快要出来了。”他们进了小屋，那只蛋就躺在桌上，上面已经有了一条深深的裂缝。有什么东西在里面不停地动着，传出一种很好玩的咔嗒咔嗒的声音。他们都把椅子挪得更靠近桌子，屏住呼吸，密切注视着。
突然，随着一阵刺耳的擦刮声，蛋裂开了，一只小龙砸着碎裂的蛋壳，在桌上摇摇摆摆地扑腾着。它其实并不漂亮；哈利觉得它的样子就像一把皱巴巴的黑伞。它多刺的翅膀与它瘦瘦的乌黑身体比起来，显得特别的大。它还有一只长长的大鼻子，鼻孔是白色的，脑袋上长着角疙瘩，橘红色的眼睛向外突起。
“它很漂亮，是不是……”海格喃喃地说，他甜蜜地笑着，刚要伸出手去摸摸小龙的脑袋，突然脸色刷地变白了，急匆匆地站起来，奔向窗口。
哈利和罗恩被吓了一跳：“怎么回事？”
“有人刚才透过窗帘缝儿偷看——”海格紧张地说，接着，门外就传来了敲门声。
我们死定了，哈利想，显然罗恩和海格也是这样认为，三个人简直都僵住了，直到一个声音响起：“开门，不然我就去找邓布利多教授。你们应该清楚，你是没法将一条龙藏起来的。”
是该死的德拉科·马尔福，他看见了小龙！
海格犹豫了一下，还是打开了门，事实上，他别无选择——这里没人会残忍到为灭口而杀掉一个一年级学生的地步，所以只能妥协。可罗恩却突然跳了过去，一把抽出了魔杖对准马尔福。
“要是你敢将龙的事说出去，我就炸掉你的脸。”他高喊着。
“无论你想用这只脱了毛的丑陋魔杖做什么，尽可以试试。”马尔福指了指面前魔杖露出的几撮独角兽毛，尖刻地说。“或许我可以送你一根新的，不过是几个金加隆而已，就当施舍乞丐了。”
“你要为你的话付出代价！”罗恩忍无可忍地大喊。接着，巨大的爆炸声响彻四周，一道绿光从罗恩的魔杖后部射出，直接击中了他的腹部，撞得他趔趄两步倒在了地上。
“梅林啊，罗恩！”哈利焦急地将他从地上扶了起来。
罗恩张嘴想要回答，却一句话也没吐出来，反倒是打了个嗝，然后，几只鼻涕虫从他嘴里落到了大腿上。
海格和哈利目瞪口呆，马尔福则简直要笑瘫了，他整个人都趴在门框上，不停地用拳头捶着墙，好像下一秒就要笑得断气了一样。
“吐出来总比咽下去好。”海格叹了口气，找了个大大的铜盆塞给罗恩，让他好好抱着，“全吐出来。”
罗恩刚要开口，一大串亮晶晶的鼻涕虫又从嘴里流了出来，打在铜盆上发出“噼里啪啦”的声音。
海格和哈利忍不住皱着眉头后退了一步，马尔福又爆发出一阵大笑，哈利从来没见他这么高兴过，笑得眼泪都要出来了。
“波特，我建议你快点儿将他送到校医院，”他断断续续地说，“不然他说不好会被自己吐出的鼻涕虫呛死。”
哼，你为什么不给自己的笑呛死？
xxxxxxx
可到了最后，哈利还是不得不接受马尔福的建议，留下可怜的海格去面对那个小恶魔，自己则将罗恩连拉带拽地弄到了校医院。
梅林啊，虽然罗恩是他朋友，但哈利还是想说一句——这可真够恶心人的。
庞弗雷夫人显然也是这么认为的，“对于一个一年级，即使在最好的情况下，那也是一个很难的咒语，而你用一根破魔杖就想完成它。”
哈利既不想听这些教训，又很担心海格，既然好友并无生命危险，他便决定还是回到海格那里。
当他以最快速度赶回去时，马尔福正要离开。他脸上挂着一副洋洋得意的表情，而海格则可怜巴巴地缩在椅子里，捂着脸小声啜泣，那只罪魁祸首则欢欢喜喜地坐在桌子上打喷嚏，鼻子里还喷出了几点火星。
“看你干的好事！”哈利朝马尔福大声吼道。
“用点脑子，波特，那家伙无论是身高还是体重都是我的好几倍，我能把他怎么样！”马尔福愤怒地说，这让哈利热血上涌，可紧接着，他又恢复到那种冷冰冰的腔调：“我不想吵架，所以劳驾让让，你挡着路了。”
哈利毫不畏惧地踏前一步，低声警告：“要是你敢把在这里看到的事透漏出去，我就——”
“虽然诅咒别人诅咒到自己吐鼻涕虫很好笑，但这种笑料使第二次，我可不一定会买账。”马尔福懒洋洋地、用哈利最讨厌的那种长长的语调说。
他看了看海格，又伸出手，摸了摸小龙的脑袋。小龙毫不客气地一口咬住他的手指，露出尖尖的长牙。
“真可爱。”马尔福说着，似乎一点儿也没有觉得被冒犯了，而是又挠了挠小龙的下巴，哈利的下巴则惊诧到差点儿掉下来，“我暂时不会把这件事说出去，但你们必须快点儿想办法，据我所知，挪威脊背龙的生长速度是惊人的。”
那个讨厌鬼终于离开了小屋，哈利也有时间来安慰海格了。“看，他已经答应不乱说话了。”如果这件事暴露，海格要受的惩罚显然不小。
可这个大个子猎场看守依旧在哭，“你以为他会这么好心吗？为此我付出了巨大的代价！”
好吧，他早该知道，马尔福从来就不是什么大善人，“什么代价？”
“作为守口如瓶的交换，他可以随时过来看望它，”海格泪眼朦胧地看着那个小家伙，好像是在看自己的孩子一样，“最可怕的是，我答应他可以给它命名了。”
xxxxxxx
接下来的一个星期，马尔福脸上隐藏的不怀好意的笑容使得哈利、罗恩非常不安。不过他似乎确实很喜欢“凯撒”（那只小龙的名字，马尔福给起的，海格又哭了一场），大部分业余时间都情愿“屈尊降贵的”（马尔福的原话）待在海格昏暗的小屋里，在哈利他们对海格摆事实讲道理的时候，逗凯撒玩耍。
“你就让它走吧，”哈利劝道，“把它放掉。”
“我不能，”海格说，“它太小了，会死掉的。”
他们打量着小龙。短短一个星期，它的长度已经是原来的三倍。一团团的烟从它鼻孔里喷出来。海格把看守狩猎场的工作撇在了一边，因为小龙弄得他手忙脚乱。地上扔满了空的白兰地酒瓶和鸡毛。
“虽然我很希望看见你因为私自养龙而被惩罚，但我还是要提醒一句，再过两个星期，凯撒就会变得跟你的房子一样长。它随时都有可能被人看见。”马尔福一边给凯撒清洁翅膀，一边说，天知道它为什么不在他高傲的脸上挠上几道。
“我——我知道我不能永远养着它，可我不能就这样把它扔掉，不能啊。”海格用泪水模糊的眼睛看着小龙。
“没有人想把它扔掉，”马尔福放下毛巾，转头向罗恩，哈利惊讶于他竟然能这样平心静气地和他说话，虽然内容稍欠友好：“红毛，听说你哥哥在罗马尼亚研究龙，我想他会很高兴接收一只这么漂亮的挪威脊背龙。”
罗恩狠狠瞪了马尔福一眼，深吸一口气，转头微笑地对海格说：“这确实是个好主意，怎么样，海格？我可以派一只猫头鹰去问问查理吗？”
谢天谢地，海格终于同意了，整个过程，马尔福居功至伟，虽然他主要使用的是恐吓的手法，通过详细描述一个叫“阿兹卡班”的恐怖监狱，让海格一边泪如雨下地喊着“凯撒，妈妈对不起你”，一边点头让罗恩给他的哥哥查理写信。
可接下来的一个星期简直度日如年。凯撒越长越大，所有接近它的人都无一幸免地被咬过（除了马尔福，那条龙好像特别喜欢他，这毫无道理可言），可海格仍旧意识不到它的危险性。
“它咬了我!”罗恩说着，给他们看他的手，是的，没错，就是“他们”，哈利和德拉科·马尔福，那只从萌萌哒到恐怖的小龙完成了史诗性的艰难任务——将罗恩逼迫到与马尔福的统一战线上。
“我一星期都没法拿笔了。”他看着自己手上包着的沾满血迹的手绢，这么说着。“告诉你们吧，龙是我见过的最可怕的动物，可是看海格对待它的样子，你还以为它是一只毛茸茸的小兔乖乖呢。它咬了我以后，海格还不许我吓唬它。我走的时候，还听见他在给它唱摇篮曲呢。”