一个黏糊糊的、没有眼睛的丑陋东西——外形似蜷缩的婴儿，没有毛发，身上仿佛长着鳞片，皮色暗红，像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿细得可怕，它的脸——也许那已经不能称作脸——一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛。
这个东西坐——蜷缩——瘫软在一个铺着厚垫子的扶手椅里，裹在一件长长的黑色袍子中。他眯着眼睛——幽深可怕的眼睛——看着不远处背对着他的脑袋上秃了一块的矮个子胖男人。
“我意识到，我的仆人……在经历了一场漫长的旅行之后，你似乎不大愿意正视我。”低沉冰冷的声音响起。
那个秃顶胖子收拾东西的动作挺住了，他抓着一杯牛奶，缺了一根指头的手颤抖着。慢慢回过身来，小矮星彼得眨了眨豆子般大小的眼睛，假装开心地笑了笑——“怎么，怎么会？主人？我，我非常高兴能够送您来到这儿——我独享的荣誉，主人，感谢您的信任。”
“最好是这样。”那个东西——伏地魔冷声说，“现在把牛奶拿给我，我需要更多的能量……给纳吉尼准备吃的了吗？”
彼得背对着他开始把一块面包切碎，此刻换上了厌恶畏惧的表情。他再次回过头，毕恭毕敬地回答：“准备了，主人——它不大喜欢牛奶，所以给自己抓了条兔子……已经处理好了，没有麻瓜发现……”
“最好是这样。……我注意到，迎接我的仆人当中，有一位忠实的朋友没有出现……他在哪儿，西弗勒斯·斯内普去了哪里？”
“我不知道……主人，斯内普，斯内普不喜欢跟人打交道……”
“无论如何，找到他——希望他的魔药还如以往那样有效，如此我可以不计较他给了我不够全面的信息……”
“是的，主人。”
“……这么说，卢修斯·马尔福投靠了邓布利多？”
“我，我不知道，主人……我一直被关在阿兹卡班——但卢克伍德的话还是可信的。他确实说过马尔福跟波特家曾有来往。贝拉——莱斯特兰奇女士也声称，她的姐姐跟她决裂了……”
“真是遗憾呐，马尔福家好像只有一位继承人……如果他死了……他们应该得到这样的惩罚！告诉贝拉，小矮星，想尽办法进入马尔福府邸，进入图书室，找到我需要的东西……”
“是的，是的主人……我一定传达给莱斯特兰奇女士——主人，真的不需要告诉其他人您在这儿吗？毕竟，毕竟傲罗们……”
“没有人知道这里，尽管去做你该做的事情。别让伏地魔大人失望……你知道后果。”
小矮星彼得结结巴巴地发誓他不会。这时候一条大蛇蜿蜒着从他脚边滑过，来到了伏地魔的扶手椅边，彼得极力克制才没有尖叫出来，他根本没有去看那条蛇。
他只知道他的主人非常宝贝这条蛇，而纳吉尼显然不是一条啃啃死老鼠就能满足的小宠物。
“我们不会在这里停留太久……”伏地魔似乎往周围看了一眼，他的语气听起来像是非常厌恶这个地方，“等贝拉得手了，立即带那东西来见我——然后我们就可以换一个更加宽敞的地方……”
“当然，我的主人，非常期待……”
小汉格顿迎来了两位访客。他们穿着西装，看起来像那么回事儿。只不过一个胡子太长，另一个则顶着一头油腻腻的黑发，仪容不是那么体面。村民们带着好奇的目光打量了他们很久，但碍于黑发男子拒人于千里之外的表情，没有人敢上前打招呼。
最后那个白头发长胡须的老者先开口，向他们打听这儿是否有一户姓里德尔的人家。
“当然！”抢先回答的一个中年男人兴奋地说，“里德尔府要被收购了——我早说过，那儿不会有人继承的！里德尔一家都死了，他们什么亲戚都没有！”他念念叨叨地说着，把方向指给他们。
老者和黑头发的高个子男人离开人群，沿着山谷小径往前走。
黑头发的——西弗勒斯·斯内普不耐烦地看了看附近一座破旧的房子，说道：“我们打听到了多少个姓里德尔的？不下十个了，我猜？这没什么用！”
“你还在抱怨我没有把上次的发现告诉你？好吧，现在告诉你也无妨——我曾回到伏地魔幼年时所在的孤儿院，很不幸它已经关闭了，但是我找到了当时的辅导员，回忆起一些往事……一些被我忽略的细节。我找到一个山洞，就在两个多月以前……这些年忽视霍格沃兹教学工作，还一度差点儿让哈利和阿不思陷入死亡沼泽，这些失误总算有所补偿。我认为我发现了不得了的东西，但是我还没办法确定那是什么——等这件事情得到确认之后，我需要你的帮助，再去那里看一看。”
“这件事情？所以你在向我解释为什么到处搜寻伏地魔的本姓来源？不再故作神秘了？”
“并非我要如此，西弗勒斯。当年阿不思出现得太过蹊跷，我作了些研究，成果很少。小马尔福先生的噩梦也是。但是研究中我看到了别的资料……关于灵魂。起初那只是一个想法，一闪而过。直到那一天，你告诉我禁林中发生的事。哈利说他看到有个黑影拿着他的魔杖，他听到了尖叫声，有人钻进他的脑袋里，他的伤疤在疼他……我的那种想法更强烈了。我意识到，我不能只留意伏地魔的现在，我得了解他的过去……为什么他舍弃了汤姆·里德尔这个名字？名字意味着过去，舍弃过去是不是代表着……过去即他的弱点？”
白胡子的老人，邓布利多说完这番话，他们已经来到了山谷最底部，从这个角度，隐约可以看到那座仍然壮观的房子。斯内普停住了脚步，目光里带着不可思议，看着邓布利多，似乎还在回味、理解他的那番话。
“伏地魔厌恶这个名字，还记得吗？他从不回应这个名字。为什么？他一定知道了自己的身份，并且引以为耻。他对外声称自己是斯莱特林的后裔。不，我觉得这一点他没有撒谎，他不会编纂出看似高人一等的身世然后恬不知耻得到处嚷嚷——为什么他那么自信？所以我猜测，他的身世既有他想要隐藏的引以为耻，也有他迫不及待宣示众人的引以为傲。”邓布利多补充说。
“混血？”斯内普喃喃自语。
邓布利多笑了笑，不置可否。
“走吧。”邓布利多眨了眨眼，微笑着说道，“我们拜访没有主人的这一个里德尔家不需要太长时间，我想。”他扯了扯领带，似乎有些不想再穿着这套行头。
但是斯内普的目光落在了一丛茂密的荨麻上，具体来说，是高高的荨麻挡着的一座房子。从这个高一点的土坡往下望去，荨麻一直蔓延到房子的窗口。那座房子窗户非常小，挤满了污垢，而房子几乎被盘根错节的树丛压垮了，瓦片掉落，椽木曝露，墙上到处是苔藓。
又是一座没有主人的房子。
但是这座房子的门上钉着一条死蛇，蛇已经风干了，诡异地挂在那儿。
就像是着了魔，连邓布利多都忍不住改变了前行的方向。他们决定暂时不去里德尔府了，他们来到这座古怪的房子前，打开了房门——不出意料地发现，有咒语防护着它，防止任何人闯入。
这咒语自然拦不住邓布利多。他们进去后，发现里面污秽得没法呼吸。天花板上厚厚的蜘蛛网让高个子的邓布利多很是困扰，他不得不用咒语把他们清理一新。地板上黑乎乎的，斯内普嫌恶地站在了门口没有往前。他打量着桌子上发霉得更石头一样的食物，还有桌子下的一堆生了锈的锅。
这里曾有打斗的痕迹，邓布利多分辨得出来。他皱着眉头，似乎对这个地方愈发难以忍受。他拿出魔杖，四处查看了一番，没有发现特别的地方。
“我们走吧。”邓布利多转身。
“就这样走了？”斯内普有些诧异。他以为邓布利多要把房子掀个底朝天呢。
“我想我在魔法部得到的资料是不全面的——或者是被篡改过的。我一直在查询的里德尔姓氏没有一家出现在魔法部的记录里，我们才不得已通过麻瓜的部门……一所有着魔法保护的房子，充满魔法痕迹的房子就在我们寻找的里德尔府的附近，真的这么巧合？”邓布利多迈出房门后，径自原路返回。他步子迈得很大，神情严肃，一秒钟都等不及似的。
斯内普没有多问，他意识到事关重大，给了邓布利多足够的思考时间。
邓布利多在确定没有人会看到他们之后主动隐去了伪装，恢复成了长袍尖帽子的打扮。斯内普也变回了一身长袍的装扮，他们准备移形幻影离开这里。
“也许我们应该从马沃罗，伏地魔的中间名查起——魔法部肯定也不会有这个的记录了。但是总有人留着相关记忆。我们需要得到这些记忆。”邓布利多看了看斯内普，“里德尔府跑不掉，我们还会再来。”
“没错。”斯内普冷哼，“我会像一个忠实的仆人，紧随你的左右，让你占用我本可以悠闲自在的假期。”
“像，但不是。”邓布利多笑了起来，“这就是我跟伏地魔的不同。”
他们的身影从茂密的树篱外消失不见了。几分钟后，禁止滥用魔法司的办公室里，小天狼星布莱克大摇大摆地进来，光明正大地为自己的好朋友拉票——威森加摩关于增设副部长的审议一直没有定论，候选人名单换了又换。司长霍普柯克不高兴地请走了小天狼星。又是几分钟后，小天狼星把一份名单交给了邓布利多。
“曾经以及现在就职于禁止滥用魔法司的所有成员名单，还有他们曾经外出执行任务的时间和区域。——这很重要吗？”
“很重要——我还需要魔法事故和灾害司的职员名单，最好是多年之前的。此外，查看一下傲罗行动组的行动记录，看看是否有被删减或者篡改的迹象，有结果立即告诉我。”邓布利多拿到名单，匆匆移形幻影消失了。
“发生了什么事？”刚刚把巨大的蛋糕搬到院子当中摆放的圆桌上的哈利好奇地问，阿不思也看过来。
但小天狼星只是耸了耸肩，表示无能为力——他自己也不太明白，就觉得邓布利多越发神经质了而已。
“宴会可以开始了吗？”小天狼星问。
“他……没有来……”哈利惆怅地看着蛋糕。
“谁？”小天狼星不解。
哈利没有理会，装作没听到，转而去问阿不思——“你请德拉科了吗？”
“呃……我忘了。”阿不思说，低着头把蜡烛从包装纸里拆出来。
☆、日记本被盗（上）
“致哈利，以及阿不思——很高兴你们回到了波特家族大宅，我想你们会发现古老巫师家族的高贵之处。鉴于你们并没有邀请我参观以及参加庆祝会，我就不好奇多问波特大宅的魅力所在。
今天我收到了霍格沃兹来信，看到了我的成绩单，只有一个e，当然其他都是o，爸爸看起来有点儿失望，虽然他没有指出来。对此我得说，除非有人能达到全o，否则她不可能超过我，你们认为呢？希望你们的成绩里至少有一个o，最好全部达到a。
马尔福大宅昨天出了点儿状况——有人对我们家外出采购食材的家养小精灵使用了夺魂咒。那个叫多比的，疯疯癫癫的小精灵，你们想必印象深刻吧？我妈妈发现它不对劲才检查出来的。但是家养小精灵不可以也不可能伤害自己的主人，为什么还有人要这么做？难道就为了不让我们吃上美味可口的饭菜？我告诉你们这些不是希望你们担心，只是我总被关在房间里闷坏了，而你们可以帮我解闷，除非你们不愿意回信。
等等，爸爸在书房发飙。我马上回来。
我听到了爸爸的话——不是偷听——他很生气，也很害怕。好吧，这并不意味着我爸爸是个懦夫。那听起来像是他丢了非常重要的东西，一个本子什么的。他告诉妈妈它是那个人之前交给他的东西。他以为是魔法笔记或者魔法记录。事情似乎很严重。我听到妈妈的脚步声了。
立即回信给我。
你们的朋友，德拉科。”
哈利把羊皮纸卷起来，跟其他同一型号的羊皮纸摞在一起。它们差不多有半英尺高了。送信的猫头鹰赫尔墨不高兴地伸着腿，等着它的小费。哈利气呼呼地把清水和海德薇、薇娜的猫头鹰粮食分出一些给傲慢的赫尔墨，它甩了哈利一脸羽毛细绒，飞走了。
“一天两封信！不写都不行！马尔福少爷真难伺候！”哈利嚷嚷着拉出一张新的羊皮纸来摊开。
同一张书桌对面的阿不思从书堆里抬起头，也抽出空白羊皮纸，拿起了羽毛笔。他面带忧虑地对哈利笑了笑：“你得理解被困在家里的德拉科呀！他可不像罗恩跟赫敏，这个暑假可以到处旅游。再说，你不该告诉他你每天都给赫敏还有罗恩写信，尤其不该提给纳威也写了。”
“哼……爱吃醋的大少爷！等他每天给女朋友写十封信不理我的时候，我就拿这事儿嘲笑他！”
阿不思的羽毛笔在羊皮纸上戳了个洞。他楞了一下，开始让流畅华丽的字母从笔端划出——
“抱歉没能邀请你参加上次的聚会。但是等我们的生日宴会请帖弄好了，第一份一定先寄给你，请你务必大驾光临。我和哈利成绩还不错。罗恩还有纳威也都通过了。赫敏的成绩最好，你可以不必细问。马尔福先生会知道你有多努力。
对发生在你们家的事情深感抱歉，但愿你们安好。或者可以的话，找邓布利多教授帮忙，他会乐意的。我觉得任何跟那个人有关的东西最好都让邓布利多教授过目一下，没有谁比他更见识多广了。也请你照顾一下多比可以吗？它是个善良可爱的小精灵。
可以帮忙打听一下斯内普教授在做些什么吗？哈利最近一直在翻报纸，我猜是为了这个，他对斯内普先生曾提供的帮助心存感激，一定愿意想知道斯内普先生是否能参加我们的生日宴会。
你会来的，对吗？我们也会邀请布雷斯和潘西，这样你就不会觉得尴尬了。你的朋友，阿不思。”
对面的哈利站起身，经过一个学年，他长高了几英寸。他瞥了一眼阿不思的羊皮纸，感到不可思议：“你都写了些什么？我的还剩下这么多！”
他比划了一下，一张羊皮纸还有四分之三可以书写。
“你呢？”阿不思笑着问。
“咳咳，就是叫他老实呆着啦。反正越狱的食死徒还没有全部抓住，贝拉那个女疯子一心要杀死他们一家——还有邀请他参加我们的生日宴，告诉他一切都有邓布利多，不会有问题。嘿嘿，赫敏的成绩单上全都是o，我告诉他了，等着他哭鼻子呢！”哈利大笑着把羊皮纸卷起来，挠了挠头，“不该让马尔福家的猫头鹰先飞回去的——算了，海德薇和薇娜也闷坏了，让她们也吹吹风吧！”
雪白的海德薇和优雅的薇娜扑棱着翅膀涌上前，落在桌子上，对哈利伸出一条腿。哈利习惯地把信绑到了海德薇身上，薇娜就叫着啄他的手表示嫉妒，直到阿不思把信卷好绑在她身上。
“每天就这样看书写信，假期好无聊。爸爸妈妈总是在忙。我想念霍格沃兹——小天狼星和莱姆斯也都走了。阿尔，你说他们两个是不是吵架了？”
阿不思拿起刚刚那本书，翻了一页，听到这话诧异地看向哈利，然后陷入了沉思：“这几天他们确实不怎么说话……嗯，小天狼星避开跟爸爸单独相处……也许吧。小天狼星一点儿也不快乐。我想他有很多心事。”
哈利拿着魔杖，有一下没一下地敲打桌子边缘，眼睛看着胡乱堆放在书桌边缘上的几本魔药学著作。他犹豫了一下，小声问道：“其实也没什么大不了的，对吧？我是说，小天狼星表现得很正常。我希望他像原来那样，无拘无束……你说呢？”
“他始终得弄明白的。”阿不思说，“等到他老了，孤身一人，坐在客厅里，不知道该找谁聊一聊，整天对着一幅画像……他会非常孤独。”
哈利被阿不思的表情逗乐了：“嗨，阿尔，你别搞得像见过这样一个老家伙似的。”
阿不思醒过神，不好意思地笑了起来。
晚上的时候詹姆斯和莉莉带着一身疲惫回家，看到哈利和阿不思把亲手做的晚餐——卖相不是那么好看——端上来，摆放在餐桌上，感动得给了他们一连串甜腻的吻，引发了即将十二岁的兄弟俩强烈的抗议。
“我太自豪了呀！”詹姆斯·波特沾沾自喜，“韦斯莱家的双胞胎还只会捣蛋呢！”
“我觉得惭愧——我该多陪陪你们的。”莉莉慈爱地给他们俩添食物，挨个揉他们的小脑瓜。
哈利和阿不思齐刷刷地摇头，表示自己并不在意。他们理解爸爸妈妈为他们的平安无事所付出的一切。一家人吃了顿温馨的晚餐。洗漱的时候阿不思听到了詹姆斯和莉莉谈起了公事。他们一向不避着兄弟俩，认为有些事哈利和阿不思也该试着去接受、思考。
“卢修斯不大情愿的，你知道他那个人，傲慢、小心翼翼。但那个东西似乎真的很重要。邓布利多听了他的讲述后也挺吃惊。”詹姆斯说着，帮莉莉给头发施了一个烘干咒。
“你听明白了吗？那是个什么东西？”莉莉问。
詹姆斯摇了摇头：“据卢修斯所言，那是个不算太新的本子。他曾经翻看了一下，当然啦，上面什么都没有。内容应该是被咒语隐藏起来，防止被人偷窥。他一直放在马尔福家族的图书室，加了防护咒语。不过贝拉特里克斯知道这事儿，当时她还炫耀过自己也有一件被要求妥善保存的宝贝。”
“宝贝？”莉莉咯咯笑起来，“估计伏地魔丢给贝拉一根用过的牙签，她都会当成宝贝！”
“你跟我一样幽默呢，亲爱的——但是卢修斯说了，他被命令妥善保管，所以它至少是个有价值的东西，至少不是根牙签。那东西上面有黑魔法的痕迹。”
“好吧，我宁愿把它理解成伏地魔的日记本，上面记载着他发明了什么黑暗咒语——他怕我们发现这个，用来对付他，所以急着把它偷走。”
“日记本？你可真会异想天开！你会把考试得了多少分写在日记里？”
“我确实那么做了呀——包括你曾经一次性被麦格教授扣了五十分的伟大壮举……”
波特夫妇忍不住为过去的美好回忆露出了快乐的笑容。他们含情脉脉，沉浸在回忆里，没有注意到不远处的阿不思突然捧着太阳穴，仿佛脑袋很疼。阿不思在被父母发现之前让表情变得自然些，脸上带着羞赧的微笑。
“嗨，阿尔，你听到了？没关系，只是个小问题。伏地魔有再多的宝贝也不济事。”莉莉抱着他，亲了亲他的额头。
“我知道，妈妈。”阿不思安慰她，“我相信你们。”
☆、日记本被盗（下）
但那个夜晚，阿不思跟哈利都陷入了噩梦之中，毫无征兆。他们还住在一个房间，不过换成了并排放着的两张大床。他们的房间跟波特夫妇的离了一段距离。但他们在梦中的哭喊传到了波特夫妇的卧室，把夫妻俩都给吵醒了。
詹姆斯和莉莉听到异常的瞬间就从床上爬起来，抓起了藏在枕头下的魔杖，然后确定声音来自儿子们的卧室，立即飞快地冲了过去。他们打开了为孩子们设下的防护咒语，看到朦胧月光映射下，两个孩子都在床上扭动着，一个哀哀哭泣，一个疯狂大笑。
“阿不思！”“哈利——阿不思！”“哈利——醒一醒！梅林！你们怎么了？！求你们，睁开眼，乖孩子！”
詹姆斯和莉莉心慌意乱地摇晃着他们的肩膀。
“……我就知道！我知道我的决定是明智的……他派上了用场！干得好！贝拉……你该得到奖励……我觉得……强壮！我恨透了那个样子！……我好多了……给我我的魔杖……很好，很好……执行新的计划……更多力量……”
莉莉亲吻着哈利的额头，忍不住落泪。哈利的表情那么可怕，说着莫名其妙的话，偶尔发出嘶嘶的怪声，时不时痛得抽搐、尖叫——他的伤疤滚烫，像烧红的烙铁。
另一旁，阿不思双手挠着太阳穴那儿，紧皱着眉头，满脸都是泪水。他嘴里含含糊糊地发出一些音节——“……马尔福教授……小心……预言……爸爸……教授……不要……别杀他……”
“阿尔！睁开眼睛，你没事的，都很好——阿尔？！”詹姆斯心痛地给他抹去眼泪。
随后詹姆斯看了看有气无力，瘫软在床上，脸色苍白的哈利，小心把阿不思放下，冲出了房间。很快他又跑回来，抱着好几瓶魔药。
“哪一种？”他颤抖着声音问莉莉。
莉莉指着小瓶子的那一个。詹姆斯把其他的都堆在哈利的床脚，给他灌了好几口，然后也给阿不思灌了几口，看着他们很快陷入沉睡中。
莉莉抹去眼泪，吸了一口气，摇着头对喘着粗气的詹姆斯说道：“这只是暂时的——他们醒来以后不知道还会怎样。你能把庞弗雷夫人找来吗？假期的时候她应该在自己家里。还有西弗勒斯。”等詹姆斯起身，莉莉又补充道：“我本来不想麻烦……但还是把邓布利多也请来吧。”
庞弗雷夫人还穿着睡衣，但是她没有理会这个。她拿着魔杖给哈利和阿不思做了细致的检查，检查即将结束的时候，邓布利多赶到了。
“怎么样？”邓布利多问。
“现在很好。”庞弗雷夫人皱着眉头，有些怀疑自己的检查结果，“身体健康，就是有点儿疲惫。哈利像是一场魔力暴动，他自己可以控制的……嗯，没有引发恶性后果的暴动。他的脑袋——伤疤在疼，我猜有人侵入了他的思想，类似的。毕竟他好好地在自己的床上，没有旁人，对吧？这很奇怪。”
“阿尔呢？”莉莉问道，忧心忡忡。
庞弗雷夫人缓慢地摇了摇头，神色凝重：“更好一点——只是一个噩梦，睡一觉就会完全恢复。但不排除其他原因。但如你们所说，我觉得他们需要被送到圣芒戈。”
詹姆斯和莉莉相视一眼，没有再问下去。大概他们在庞弗雷夫人检查的时候已经猜到了结果。邓布利多的表情尤其说明了这一切。
“你能完整重复一下哈利的梦话吗？”邓布利多忽然问詹姆斯。
詹姆斯怔住，但还是遵照要求，尽可能地模仿哈利的声音，但是他越说越觉得不像那么回事儿，索性抽出自己的记忆交给了邓布利多：“有几个词我说不准，不是人类词汇的发音。但我确定那是一段话的部分内容。……还有哈利的表情。呃……总之，可怕，像那个人。”
“把我的也拿去。”莉莉忍着不适，也给出了自己的记忆，“他们白天都好好的……我不明白。我们会尽快在他们醒来之前给他们做好彻底的检查。”
“结果如何尽快告诉我——别让他们醒来，发现自己在被检查。别告诉他们这些，等我告诉你们我的发现。”邓布利多说完，握了握哈利和阿不思的手，很快带着庞弗雷夫人离开了。
这时候波特府邸的客厅壁炉传来了动静，一个高个子男人钻出壁炉，大步向楼上走。守候在楼梯口的家养小精灵认出了来者，迎着他往哈利和阿不思的卧室而去。
“斯内普先生，这边请。”
“邓布利多校长在吗？”
“邓布利多先生和庞弗雷女士给两位小少爷做完检查，刚刚离开了。”
斯内普来到门口，詹姆斯跟莉莉站起身，对他点了点头。他没有往里走，只是探头看了看沉睡中的哈利和阿不思一眼。
“怎么回事？”他问。
“噩梦。”詹姆斯说，“他们说些奇怪的话……身体无恙。不过庞弗雷夫人建议送他们去圣芒戈。”
“镇定剂。”斯内普从口袋里掏出缩小的药瓶，施了一个恢复咒，把药瓶给了莉莉，看着她给孩子们喂下。
房间了陷入了沉默，只有哈利和阿不思轻轻的呼吸声。阿不思终于不再蜷缩成一团，他慢慢舒展开身体，双手合拢规规矩矩地放在脸颊旁。
“我来晚了一些——去了马尔福府邸。”斯内普干巴巴地解释，“德拉科也发生了类似的状况。”
“同时？”莉莉吃惊地睁大了眼睛，看着他。
斯内普摇了摇头：“更早一些。我猜他恐吓——质问了一个家养小精灵。那个小精灵……之前有点儿记忆错乱，但提到了一个词——日记本。”
詹姆斯和莉莉面面相觑，不能更吃惊了。他们不敢相信自己的一句戏言，还能跟现实串联起来。
斯内普告诉他们，德拉科梦里一直在喊，毁了它，毁了日记本。没有别的词。他赶到那会儿德拉科还在喊，直到他冲着德拉科喊日记本已经被毁掉了，德拉科才停止。但他被叫醒后一脸茫然，完全不知道发生了什么事。
马尔福夫妇跟斯内普都没有提起他的梦话，只告诉他他发烧了，所以他们请来了斯内普看看他。
“这……很古怪。”詹姆斯咕哝着。
“我回去熬制一些新的镇静剂，还有补充精力的药水，以防万一。”斯内普说，“现在要送他们过去吗？”
莉莉点了点头，回自己的卧室换了一件便服。詹姆斯也回去，匆匆换好衣服。这期间，斯内普往里面走了几步。他弯了弯腰，站在靠近门口的哈利的床边，替他把额头上被汗水浸湿的头发理顺，然后给他还有阿不思各施了一个清洁咒。
等詹姆斯回来，斯内普把哈利从床上抱起来。看到这一幕詹姆斯有些诧异，但没有说什么，来到阿不思的床前抱起了他。莉莉走在前面，他们来到楼下，通过壁炉去了圣芒戈。
哈利和阿不思醒来的时候，已经是第二天的中午，他们跑下楼，对正在看报纸的詹姆斯和莉莉说对不起，他们不知道怎么回事儿就睡过头了。詹姆斯和莉莉解释说，这是正常现象，小巫师开始长个头的时候会出现贪睡、生病的小状况。
于是哈利、阿不思跟德拉科的信件中，多了问候对方是否有长高一公分的内容。
当天晚上他们就收到了德拉科的来信——“致哈利，以及阿不思——愚蠢的疤头！即便是巫师，也不可能一夜之间长高一公分！除非他用了复方汤剂！此外感谢你们的关心，我们都很好。我接受你们生日宴会的邀请，今天就开始给你们准备礼物。我可以带我的爸爸妈妈一起去吗？他们想认识你们，更多地了解。别把我在学校总输给格兰杰的事情告诉他们！此外，可恶的阿不思，我不想知道那个大门牙女孩得到了多少个o！让告诉罗恩·韦斯莱给我写信，告诉我古埃及的金字塔有什么好玩的！纳威那个笨蛋就算了，他也许不记得我的全名呢！”
“看吧。”哈利收起回信丢到那一摞羊皮纸上，气呼呼地说，“没有一封信的语气是可爱的！他到底什么时候才会长大呀！”
第9节
恋耽美