京的各个地方。在这里住的多是一些独身的公司职员，也有一些拖家带口的失败男人，还有一些是从外地来东京奋斗的年轻人。房东是60岁的欧巴桑高田桃子，桃子无儿无女，这栋小2楼是她丈夫留下的遗产，老人一个人生活寂寞就委托给房屋公司出租，所以租金不是很高。但是租这里的人如果吵闹或者人品不好桃子是坚决不租的。
像往常一样，下了车没走几步，翔一就看到桃子穿着深灰色的和服，拿着木桶和木勺，在院子里洒水，“早啊，桃子阿姨。”
“翔一啊，又是早晨才回来啊，晚上的工作很辛苦啊。”桃子放下手里的活，亲切地跟翔一打招呼。虽然翔一不觉得自己的工作有什么不好，但是对于像桃子这个岁数的人来说还是很难接受的，所以为了避免不必要的麻烦，翔一租房的时候只跟桃子说自己是夜班的服务生，所以都是早上才回来。但是自己会注意，不会给邻居和房东带来不好的影响，实际上翔一也确实做到了，而且因为翔一总是主动打招呼，还会帮桃子做一些事情，所以她很喜欢这个独自居住的年轻人。
“不算太辛苦啦，早上凉，您出来得加件衣服啊。”
“好好，”欧巴桑笑得脸上的皱纹又多几条，自己要是有这样的孙子就好了。
“那我上去了。”
“好好休息休息。”
“恩。”翔一应了桃子，就顺着楼外的铁楼梯上了2楼。2楼一共有6间房间，翔一的房间在从楼梯口数过去的第4间，左边住的是一个从大阪来打工的年轻女孩，说话带一点关西口音，虽然刚搬来的时候因为对翔一一见钟情，纠缠了好一阵子，但是人还是不错的，现在因为作息时间碰不到一起，倒也没给翔一造成太大的困扰。右边住的是一家三口，听桃子说男人原来是做帽子生意的，后来让人给骗了，所以才沦落至此，一年被蛇咬，十年怕井绳，这家人基本上不和周围的人交往。翔一也没有打听别人隐私的坏毛病，就没主动交往。打开门，翔一终于回到了家。房间不大，也就4.5个榻榻米大小，大约10平米左右。正对门有一扇不大的窗户，因为周围没有什么高建筑，采光特别好，从太阳升起开始，整天都会有阳光照进屋子，一天都是亮堂堂的，有时翔一晚上没生意回到家还能感受到白天阳光留下的满室温存。进门左手是一个小卫生间，这里没有厨房，好在翔一不经常在家里吃饭，倒也没觉得不方便。房间里摆设不多，正对面窗户旁边是一个不大的柜子，里面整齐地挂着翔一的衬衣和裤子，下面的抽屉里分开放着打好卷的内衣和袜子。房子的中间有一个不大的小桌子，翔一偶尔会在那里吃饭，收拾起来铺上被褥就是翔一休息的地方。衣柜对面靠墙摆着一个不高的红色小桌，上面立着一个小小的神龛。神龛里摆着一张男人的相片，男人大概40多岁的样子，很慈祥地笑着。翔一在门口换了鞋子进屋径直走到神龛前，上了一炷香，说：“爸，我回来了，又是辛苦的一天，不过还是挺开心的，您也是吧。”转身打开窗户，阳光已经升起来，直接照进房间。窗台上有一个小小的玻璃缸，里面趴着两只墨绿色的小乌龟，因为翔一的靠近，它们都聚集到翔一这边伸长了脖子，探头探脑，“想我了吧，大一和小二。”翔一从旁边拿了龟粮撒了一些在缸里，乌龟马上把头扎进水里，抢着吃，翔一哈哈笑，“俩人就是没个吃相啊。”翔一伸手摸摸大一的头，这是爸爸留给自己唯一的东西。
从柜子里拿出被褥，铺好，“我要休息啦。”翔一钻进被窝，闭上眼睛。
“铃~~~~~~~~”
“恩……”该死，忘记关手机了，翔一挣扎着睁开眼睛，感觉自己根本没睡多久，可是从窗口的阳光来看，应该已经是傍晚了，看来昨天真是够消耗体力的，平时自己都会在下午醒过来的。电话是顾客打来的，约好晚上在hotel见面以后，翔一又躺了一会儿，然后起来收拾了被褥，洗了个澡就出了家门。在门口的拉面馆吃了一碗大号拉面，翔一溜达着去了约定的地方。翔一的每一天是从傍晚开始的。
那天松本做完爱后跟自己说的话，翔一第二天起来就忘记了，经验告诉自己，做爱时说过的话不论多么好听第二天最好都忘记，不要太拿自己当回事，否则痛苦的只能是自己。可是没想到，松本没过几天真打电话来了，声音里还混着些着急，“翔一，你手机这几天怎么总是打不通？”
“我做生意呢当然不能老开机了，你喜欢high着半截我接电话啊？”