('
尘土飞扬，我待在这间墓室里，已有半年之久。
我的同僚们还在进行挖掘作业，这间墓室里好像有取之不尽、用之不竭的财宝，但是考古工作需要非常细心，否则一不小心就会把挖掘出来的文物弄坏，因此挖掘速度依旧不快。
「这位祭司一定很受宠。」
与我一起工作，进行铭文破译工作的，是一名来自俄国的埃及文化史学者，叶卡婕琳娜博士。
她站在走道的壁画前，「许多宝物上都鏤刻着法老的名字，这些东西是法老送给瓦提耶的。」瓦提耶是墓穴主人的名字，同时也是我的名字，我们都知道我与墓室主人之间的缘分妙不可言。
「不是因为祭司本身就很尊贵吗？」我问道。
「就算是祭司，也有不受重用者、被法老除去神籍后杀害的，还有因着身分尊贵，而被西台人掳走当成战利品的……有的被当眾侮辱，体面与圣洁都不存。」
叶卡婕琳娜想了一会儿以后说道：「然而，这个墓室明明製作得美轮美奐，内室里的尸身却下葬得很匆忙，看得出对这座陵墓的规划以及建造都进行了很久，墓穴本身却是在匆匆的情况下被使用。
「或许是墓穴主人死得太过突然，可为什么会发生这种事？如果能破译壁画上的最后一部份，对法老的感谢那段，我想一切都会有解答的。」
关于古王国第五王朝的资料实在是太少，就连墓穴主人瓦提耶的歷史，都是由我们这些在现场工作的人员所持续补齐并叙写的。
叶卡婕琳娜眉头深锁，思忖良久。
「博士，这两天你都没什么吃饭和睡觉，今天早点回去休息吧。」
晚霞时的太阳神拉被称为「亚图姆」。望着远处的太阳神，已逐渐西沉入尼罗河底，我拍拍叶卡婕琳娜的肩膀，「破译需要心神，不是一朝一夕可以完成的，假以时日总有解答，毕竟就连苏美尔的楔形文字都能被破译了，天下无难事，只怕有心人。」
「埃及政府提供给我们的资金，已经快要……」叶卡婕琳娜说到一半，我对她摇了头。「就算没有资金，我也要向政府申请继续待在这个墓穴里，进行自主研究。」
「那好，我也是，反正我不是为了钱才做这件事的。只要能了解墓穴主人的死因，我还愿意反过来付我们的团队薪水。」叶卡婕琳娜对着我点了头，我与她相视一笑。
她说：「那好，我先回去看些资料，然后就休息。瓦提耶，你不回去吗？」
「我留下来拍几张照，拍完就带回去继续研究。」我回答她。
「不是都拍过了吗？」她说。
「感谢『内弗尔卡拉』那段，我有些新的想法，我想做点笔记。」我说。
那段太诡譎了，其他的壁画都保存得极好，样貌如新，唯有那段充斥着大片的剥落，就像是有人想刻意抹去那段，不让后世的人知道某些真相似的，太过可疑了；可是那个人的方法儘管暴力，却很有用，我已经被那段难住了整整一个月，就连作梦都会梦见那个该死的法老掐着我的脖子，想把我掐死！
「整段誊录起来吧，但是不要誊错。誊完就回去，别待在这里，死者晚上需要寧静。」
她将她手上抱着的大素描本，连同封面上夹着的自动铅笔一起交给我，「比起我自己，我更相信你，你的名字也是瓦提耶，我相信冥冥之下自有因缘，因着你与墓室主人的缘分，埃及的眾神会给你力量的。」
我谢过她以后，就和她道了别。
夕阳西下，考古工作自然是无法再继续下去。
为了杜绝盗墓贼，埃及政府在这座墓室附近佈下定时巡逻的警力。身处陵墓群中，我相信我的人身安全是受到保障的。
在挖掘队都打道回府以后，我送走最后一批队员，独自待在我兄弟瓦提耶的墓室中沉思。
我点燃一根蜡烛，坐在墙壁前。
墓室里没有双层棺槨，也没有木乃伊，只有存放棺木的竖井。瓦提耶的陵墓这么漂亮，尸身却没有做防腐处理。
古埃及人认为好的墓穴与完整的木乃伊，使他们拥有来世；然而瓦提耶的尸身没被做成木乃伊，这几乎等于只做了一半工夫，另一半工夫付之东流。
「内弗尔卡拉，瓦提耶死的时候，你分明还在位，他不是你最宠幸的祭司与朝臣吗？
「当你还是二王子，和大王子，你的大哥萨胡拉争权夺利时，瓦提耶照顾你、扶持你，不害怕朝臣的排挤与陷害；而你在瓦提耶死的时候，竟然没下令把他做成木乃伊，草草地下葬他，害他没有来生……
「就这样对待一个信你、爱你的朋友，以你的人品，你实在不配作法老，也不配作为太阳神拉在人世间的化身。」
我对着壁画呢喃道。
『瓦提耶，你恨我吗？』
我闻到一阵迷魅的香气……没药，乳香，与安息香混合的气味，飘进墓室里。
迷茫间，我听见一道低沉、好听而舒缓的嗓音，彷彿就贴在我的耳边，对着我耳语道。
', ' ')('『我知道你一定会恨我，但是我别无选择。
『倘若你重生了一万次，这一万次里都恨着我，那么即使这是第一万零一次，我也会选择再次杀了你，然后向冥神欧西里斯祈祷，召唤你再次回来我的身边。』
『瓦提耶，这是你第几次转世？你不记得了吧？
『每一次你回到埃及，都不再记得前几世发生的事。不记得我对你的爱，也不记得我对你的恨……
『我想告诉你，每一次，我都记得。这一次是第二十次。就与我在位的年数相同。』
『要如何破除你身上的咒语，让你永远留在现代，不再回到四千四百年前？很简单……不会有的。
『只要你想回去，我就杀了你，让你再次回到我的身边陪着我。』
『所以，只要全心全意地想着我，唸祷着「乌瑟哈乌」我的王衔，我就让你长伴我的尸身为我守墓，在阴间得到安眠。』
……
我不知道从什么时候开始睡着了。对了，好像是在闻到那股迷魅的香气以后。
我不确定方才发生的事，究竟是在梦里，还是在现实里。
在放置瓦提耶尸身的房间里，壁画上的象形文字被我称为「对内弗尔卡拉的感谢」，这是最靠近尸身的位置所写的内容，因此我认为是用来理解墓穴主人生平最重要的一段话。
而那上头不只记载了瓦提耶的一生，还有瓦提耶与法老相识的经过，法老是如何击败他的政敌们、顺利即位，法老在位二十年间的政绩、他所修建的神庙，以及他是如何带领瓦提耶御驾亲征，击败西台人，取得战争方面的卓越胜利。
就在我对着经过风化、残破不堪的铭文一筹莫展之际，墙上的文字却平白浮现出一段，而我竟对这段文字一点印象都没有。不该是这样，这里本来应该是被抹去的。
──心脏比羽毛重，说谎。
──心脏与羽毛等重，得永眠。
──心脏比羽毛轻，尼罗河涨潮，灵魂周而復始。
我拿起叶卡婕琳娜的素描本，用空白页誊录着先前从来没发现过的文字，一边誊录，一边解读。
我看见伊西斯女神以及欧西里斯神的符号，我了解这段话的意思。
重生？这不应该。以古埃及人的思想，就算人真的有来世，也应该会继续前一段人生旅程而活，他们的观念不是「重来」。因为就算重来，也无法改变任何已经发生的事，就像墓室主人瓦提耶还是会死于灭门，儘管我不知道他是怎么死的；仇杀？疾病？可能性有太多了，但是没有决定性的证据。
除非我能回到四千死百年前，亲眼见证瓦提耶的一生，否则我永远都不会明白他真正的死因，还有他被草草下葬的原因。
就在我感到疲惫，想拿起烛台，明天再和叶卡婕琳娜讨论的时候，一道阴风自墓室的假门里吹了进来。
我才在稀奇假门怎么会被打开时，却看见一隻半透明的手攒着我。我定睛一看，一个容貌与我一模一样的青年男子，竟然在看着我。
「有鬼！」我爆叫出声。
那个容貌与我肖似的、脖子上戴着金饰的男子，一下将我扯进假门中。那个本该只是一面厚重的墙壁、后头不该藏有任何通路的地方。
', ' ')